Pop-up альбом "Сказки матушки Гусыни".
В детстве я очень любила эти стихи и до сих пор помню многие наизусть. И книжку ту помню, и картинки в ней. А у Графики бумага - готовые иллюстрации. Знай составляй из них свою книгу! Идея pop-up у меня возникла давно, совместный проект по такому альбому был в блоге "Мухи творчества". Ну и конечно вдохновили работы Нади Лифы и Галины Сазоновой.
Хотелось найти переводы на русский всех стихов с картинок, но, оказалось, что далеко не все из них имеют переводы. Пришлось повозиться с конструкциями - я такого никогда раньше не делала. Почти все приходилось сначала складывать из простой бумаги. Но результат превзошел все мои ожидания. Поучился очень яркий, радостный альбом-игрушка. Он дарит радость и хорошее настроение.
Книжечка с гармошкой на магнитах.
"Ах, как Матушка Гусыня весело гуляет, оседлала гусака и на нем летает!"
"У Мэри был барашек..."
"Мэри, Мэри, капризуля, что растет в твоем саду?"
Сквозь шейкер выглядывает сама Матушка Гусыня.
Комментариев нет:
Отправить комментарий